Submitted by Colin Baldet on
Introduction à l'édition numérique scientifique de correspondance
13 novembre 2018 (9h30 - 17h30), Bibliothèque universitaire Le Mans Université
Présentation
La journée TEI du 13 novembre 2018 sera consacrée à l'édition numérique de correspondance. Elle sera co-animée (en anglais) par Sabine Seifert (Université de Potsdam) et Peter Stadler (Université de Paderborn), tous deux lauréats du « Rahtz Prize for TEI Ingenuity » 2018 pour leur travail sur l'encodage de correspondance.
Le workshop est ouvert aux débutants comme aux utilisateurs familiers de la TEI. Les participants sont invités à apporter leurs corpus de correspondance, si possible dans un format numérique, s'ils en ont (des exemples seront fournis par les organisateurs de l'atelier pour les participants qui n'en apporteraient pas). L'atelier a lieu le 13 novembre de 9h30 à 17h30 en salle d'innovation pédagogique, à la Bibliothèque Universitaire de l'Université du Mans.
Les Universités de Potsdam et de Paderborn sont partenaires Erasmus de l'Université du Mans.
Organisation : Anne Baillot et Amélie Renard
Informations et inscriptions : amelie.renard@univ-nantes.fr
Programme
9h30-10h : Accueil des participants - café
10h-11h15: 1. Introduction to digital editions, XML, TEI, and oXygen XML Editor
This session provides an overview to digital editions of handwritten documents
Examples:
- "Van Gogh. The letters",
- "Complete Works of Carl Maria von Weber",
- "Letters and Texts. Intellectual Berlin around 1800",
Followed by a basic introduction to XML, TEI, and the use of the oXygen XML Editor.
11h15-12h30: 2. The TEI header: encoding correspondence Meta DATA, plus exercise
This session introduces the TEI encoding model for correspondence-specific materials in the <teiHeader> (http://www.tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/en/html/HD.html#HD44CD) and focusses on the meta data. We will discuss the element <correspDesc>. and practise the capturing of correspondence-specific
meta data in an exercise.
12h30-14h: Pause déjeuner (buffet)
14h-15h45: 3. The TEI body: encoding transcriptions of correspondence, plus exercise
This session provides an overview on encoding the transcription of handwritten (or other) documents in the TEI <body> part. Structural aspects and the capturing of mentioned persons, places etc. will be discussed with an emphasis on correspondence-specific phenomena like opener, closer, or envelopes. In another hands-on encoding phase, we will practice the use of the discussed elements.
15h45-17h30: 4. Beyond a digital edition: correspondence interchange
There is more potential in dealing with correspondence than meredigital editions: To connect and interlink digital correspondence resources, using authority files, standards, and the TEI Correspondence Meta Data Interchange Format (CMIF, https://github.com/TEI-Correspondence-SIG/CMIF) plays an important role. We will present the CMIF and applications incorporating it, e.g. the web service correspSearch (http://correspsearch.net/) that aggregates index listings of various letter collections and enables searching across those collections
Ouvert à tous sur inscription : amelie.renard@univ-nantes.fr
