Des carnets de Léonard de Vinci numérisés par la bibliothèque nationale d'Espagne

La bibliothèque nationale d'Espagne a récemment numérisé et mis en ligne des carnets de Léonard de Vinci qu'elle conserve dans ses collections:

http://leonardo.bne.es/es/Colecciones/Manuscritos/Leonardo/index.html

Pour leur mise en ligne, la bibliothèque d'Espagne s'est dotée d'une application permettant de feuilleter les manuscrits, d'étudier les pages en gros plan, d'effectuer des recherches en plein texte, etc. Il est également possible d'accéder page à page à des transcriptions du manuscrit; celles-ci sont disponibles en espagnol et en italien.

La particularité de Léonard de Vinci était d'utiliser une écriture spéculaire, de droite à gauche, si bien qu'il fallait un miroir pour lire ses écrits. L'application de la bibliothèque d'Espagne propose une lecture en miroir des pages de Léonard de Vinci, afin de pouvoir mieux les déchiffrer.

A noter que l'application est optimisée pour MS Internet Explorer 7.0, Netscape 6.0 et Mozilla Firefox 3. La résolution minimale recommandée est de 1024. Dans le cas contraire, il est préférable d'utiliser l'application en plein écran afin d'avoir accès à l'ensemble de la page.